Le gars s'approche de la fille
Klaass (animateur) : Salut, tu t'appelles comment?
Katja : Salut, moi c'est Katja, je viens de Bayern.
Klaass : Oui Katja
Katja : J'ai une question. J'ai lu que l'un d'entre vous avait couché avec 25 filles. Et maintenant, maintenant.. je veux savoir si c'est aussi grave.
TH : Quoi?
Tom : Mais c'est une rumeur!
Katja : Mais c'est ce que j'ai lu!
TH : Quoi? (incompréhension)
Katja : Je suis une grande fan de vous! J'ai lu ça! Donc...
Bill : Un de nous?
Katja : Oui
Tom : Ca ne peut absolument pas être l'un de nous.
Bill : C'est Georg!
Georg : En backstage, Gustav?
Katja : Bon, est ce que cette rumeur existe vraiment?
Klaass à Katja : As-tu une petite idée de qui ça pourrait être?
Katja : Alors.. Humm
Klaass : Ou si tu ne veux pas le dire, va te mettre devant eux et traite les. Viens voir si ça marche.
La fille se lève
Klaass : Les gens veulent savoir le vrai. Alors tu vas les regarder dans les yeux et redemander.(Il montre Tom du doigt.) Demande à Tom..
Tom : Non, Georg!
Katja : Je vais de ce côté?
Klaass : Oui, viens de ce côté (vers Tom)Peut -être que ça sera une petite interview vache, et peut être que j'ai compris... Bon alors regarde Tom dans les yeux et repose lui la question!
Tom : Je ressemble à ça? (à un gars qui couche avec 25 filles)
Katja : Je ne sais pas.
Tom : Oui alors s'il te plaît.. C'est Georg!
Katja :Oui mais pour moi, Georg ne peut pas absolument pas faire ça!
Tom : Oui mais c'est pas un peu facile de dire ça?
Katja : Oui mais vous regardez comme si...
Bill : Vous? Les deux?
(La fille regarde Bill et Tom)
Katja : Oui et je trouve ici que...
Tom : OOhh! Nan, mais comment j'aurais pu me diviser en 25?
Bill : Tom et moi, Tom et moi, croyons au grand amour et on ne veut jamais..
Katja : Ok, ok c'est bon
[...]