Annoncé depuis déjà plusieurs mois, l'album anglais de Tokio Hotel est désormais disponible sousle nom de"scream". Pour de nombreux fans de ce groupe cet album intégralement en anglais , qui est une compilation des meilleurs morceaux des deux premiers disques du groupe, négale pas les versions originales des morceaux figurants sur "schrei" et "zimmer 483". Il est néanmoins intéressant d'écouter cet album dans lequel ils se sont beaucoup investi. Il n'a en effet pas été évident d'adapter les paroles des morceaux allemands de façon à ce qu'ils gardent leur sens original tout en sonnant correctement dans la langue Shakespeare. A l'arrivée, certaines versions anglaises sont tout de même très réussies, et il serait dommage de bouder ce disque qui symbolise clairement les ambitions internationales du groupe notamment en Angleterre et aux Etats-Unis.
Dim 8 Juil - 6:10